中文啦

第9章（第1页）

安东尼奥抽过来一张羊皮纸，拿起鹅毛笔在上面演算起来。

他算的是约书亚列出的数据，但他的运算过程，却是约书亚从未见过的公式方程。

谢天谢地，这个时代的意大利教廷已经开始使用阿拉伯数字了。阿拉伯数字是印度人所发明，后来又被一位阿拉伯学者所推崇使用，并用其写作了一本数学专著。这本数学专著在近二十年来通过拜占庭帝国传入罗马教廷，教廷内的神职人员在研究了这本专著之后，也因之颇为推崇阿拉伯数字，并且已经开始自发推广使用。

所以安东尼奥列起公式来，不需要太过绞尽脑汁得将其翻译成属于这个时代的数学符号，一些字符虽仍然与现代数学有所区别，但安东尼奥在这几年间也已经熟练掌握。

他是使用现代微积分来计算数据的，公式与运算较之这个时代要简洁得多，安东尼奥一边计算，一边向约书亚讲解，约书亚在最初的惊讶之后，逐渐跟上了他的思路，并不知不觉沉浸其中，也拿起笔来开始验证。

沉浸在数学海洋的时间总是过得格外得快，等两个人运算推演结束时，才发现已经过了午时饭点，莎草纸的计算手稿散落了一地。

约书亚放下羽毛笔，随意丢到一边，一脸激动看着这些手稿，“小安东尼，你真是个天才！你是怎么想到这样简洁优美的计算方式的！这些公式真是……真是太美了……”

安东尼奥看着约书亚激动的表情，心里很是有几分将这份赏识收为己有的虚荣冲动，但他面上仍是一片平静，他摇了摇头，“不，这不是我创造的公式。”

“这种计算方式，发明它的人将其称之为‘微积分’。”安东尼奥说道，他不愿意将先人的研究成果据为己有，哪怕这些先人，在这个时代还未出生。

他很冷静，在来到这个时代之后，总是保持着异常的清醒，他很清楚，自己比起这个时代的人，多了许多卓越的远见和超出千年的见识与知识，但那并不是因为他本人的能力，而是他幸运的来自那个千百年后的时代。

他不能，也不应该将自己超越这个时代的眼光与知识视作理所当然，并且将其肆无忌惮以自己的名义拿到这个时代来使用，这或许会给他带来名垂青史的机会，却更可能带给他对这个时代的轻视与傲慢。

而人一旦陷入了傲慢的心境，就会变得忽视起身边的危险来，安东尼奥要的是在这个时代掌握自己的命运，不断向上爬，并且活出自己的精彩，他就更不能让自己变得傲慢，要想在任何时代审慎安全的活下去，他应该得到的，必须与自己的能力和努力相配，而不是靠后世的知识走捷径。

安东尼奥始终相信登高必危，德不配位必有灾祸的道理。

约书亚这才冷静下来，看向安东尼奥，“不知发明‘微积分’的那位学者是谁？你是阅读过他的手稿吗？还是见过他本人？”

安东尼奥想了想，他觉得还是说见过本人比较保险，反正这个时代要想找一个人就如同茫茫大海捞针，安东尼奥想怎么编都行，不过他转念一想，心中忽然升起了几分恶趣味。

他的唇角微不可查勾起，黑眼珠闪过几分狡黠，“这位发明微积分的学者名叫莱布尼茨·牛顿，是位来自英格兰的学者，去年他曾在罗马城内短暂停留，恰好与我相遇。”

好了，这下微积分之争可以提前几百年结束争论了，不知道后世那位行事霸道专横、喜欢不择手段打压同行的牛顿牛爵爷还会不会在这个世界线里降生，如果等他出现并再次推演出微积分之后，发现中世纪的古籍里曾经提到几百年前有个叫莱布茨尼·牛顿的人发明了微积分，他会不会被气的当场吐血？＊

他这也算提前几百年帮莱布茨尼报仇了。