中文啦

第9章（第1页）

“没有？你看我后脑勺上的包是怎么回事？你不知道人的后脑勺是很脆弱的吗？”青峰咆哮。

“不是没破吗？”说着拿手指碰了碰那个大包，痛得青峰不停地倒抽冷气。

“小早川，你是那个小早川！”正在戏弄青峰的千代一怔，转头看向不知什么时候站在袭击身后的佐佐木芽，将手中的青峰塞进口袋，又将从树上拔下来的箭放在佐佐木芽的手中，一言不发地打算离开。

“等一下，你还没回答我呢！”佐佐木芽拦住千代的去路，一脸严肃地问道：“你是不是那个在去年获取国中生全国优胜奖的神射手——小早川千代？”

“唔，如果你说的和我想的一样的话，那我就是那个传说中的神射手。”

佐佐木芽脸上闪过一丝激动，“我可以邀请你加入我们弓道部吗？”

“不可以。”千代回答得极其果断。

“为什么？”

“因为我要打工养家糊口，没时间参加那种需要长时间消耗放学后的时间的社团活动。”说罢，千代就在佐佐木芽的惊愕中扬长而去。

“你什么时候参加过打工这项有意义的活动了，我怎么不知道？”青峰从千代的口袋里钻出来，鄙夷道。

“有时候我们需要用善意的谎言来拒绝某些人，这样才能与人好好相处。”

“……”你那算哪门子善意的谎言啊？他明明看到的只有谎言，善意什么，抱歉，他完全没有看到。

放学后，千代再次带着青峰光顾了药店，这次不是买消食片，而是买了外伤的药。回到家千代就给青峰受伤的脑袋进行了包扎。

不得不说千代的包扎手法意外地娴熟，原本以为自己会被包成木乃伊的青峰看着镜子中只有被包了脑袋的惊讶地瞪大了眼睛。他左看右看，上蹿下跳地“鉴定”了一番脑袋上的绷带，最后不得不承认——小早川千代这个不像女人的女人包扎技术居然比他那个青梅竹马的小桃要好得多。

真不不可思议！

青峰用一副看到外星人一样的表情看着正在整理药品的千代。