中文啦

第4章（第1页）

写完魔法阵，克拉斯站起来对着空气说了声：“我没事了，你去看看另一个。”

然后他微微低下头，用带着点歉意的表情对约翰说：“抱歉，也许会让你觉得不舒服。其实从见到你时我就发现了……你是血族对吗。”

约翰已经很久没被人认出来过了。

从他来到这个城市打工、做自由撰稿人开始，无论是日常出入超市、银行等场所，还是偶尔去酒吧玩玩或哪怕路过教堂……他都从没被人认出来过。

“为什么……？因为我得到允许后才抬脚准备走进来？”约翰问。

克拉斯轻笑着摇了摇头。在他正准备解释时，外面又是一道闪电，楼下传来女人痛苦的尖叫声。克拉斯立刻跑下去，约翰也紧随其后。

“你到底是怎么认出我的？”约翰急切地想知道答案。

他没在作家身上感觉到任何力量。如果能知道对方是如何识破自己身份的，他就能知道未来该如何更好地隐藏。

克拉斯反问他：“这个说来话长，以后我慢慢解释。先生，你是领辖内的，还是野生的？”

“……什么？”

“你是至今仍归属于某个大家族，还是没有人管束，和零星亲友自行避世？”

约翰觉得“野生”的说法太过可爱，像说家猫和野猫一样。克拉斯看起来就是普通人类，他竟然识破自己身份后仍毫不畏惧，这一点令约翰有种说不出的感觉。

“我有父母和一个妹妹，”约翰说，“我妹妹是在三十多年前一场事故后……在她临死前，才被我母亲转化并收养的，所以他们带着她在乡下生活，我一个人在城市工作。”

因为那女孩还年轻，还要接受教育，而且她对阳光毫无抵御能力。克拉斯了解地点点头。

他们走到二层，之前约翰观察过的那间屋内传来痛苦的尖啸和挣扎声。

“先生，刚才你看到的东西是一只因裘巴斯，”克拉斯说，“是一种恶魔，也有人更直接地称它为魅魔。”

“魅魔？”约翰大吃一惊。很久以前，他曾经听人提过这样的恶魔。那个年代人们都很畏惧黑暗中的生物，担心魅魔在夜晚操控他们、吸取他们的生命。

“可我听说魅魔是美女的形象……”约翰说。