中文啦

（名柯同人）乌鸦折叠 第9节（第1页）

紧接着，冲矢老师把班级那边安排好，冲出教室找到案发现场，先是担忧地看了一眼黑泽阵，又看了看死者，压低声音小心翼翼地问：

“阵君，这件事该不会……”

“不是我。”

黑泽阵冷漠地回答。

冲矢昴放下心来，在跟警察表示“这是我班里的学生，我看到他没来上课很担心就出来找”之后，就被劝回去上课了。

夏目：乛_乛

黑泽：一_一

“黑泽同学，你该不会真是什么职业杀手吧？”

“不是。”

“那他们两个是怎么回事？”

黑泽阵看着诸伏景光和冲矢昴离开的背影，面无表情地回答：“他们是出身于某个黑暗组织的优秀职业杀手。”

夏目缓缓打出问号。

“那你呢？”

“我是人畜无害的普通市民。”

……

案件在中午告破。

凶手【一之濑】被带走后，夏目部长叹气，说现在网球部的经理和【二阶堂】的副部长位置都空缺了，只好暂时先让【三千院】和【四分一】担任了。

黑泽阵表示你们网球部是不是按名字招人的，我的名字里没有数字，让我退部。

在乌丸集团里威名赫赫的琴酒先生被迫听了半下午枯燥幼稚的课程，等到放学的时候，终于忍无可忍准备走，却看到那个叫冲矢昴的粉毛拿着网球拍到了他面前。

冲矢昴：阵君要去参加部活吧？刚好老师最近也在练习网球，让我们打网球增进一下叔侄、不是，师生感情吧！（注：本段非原话，为黑泽阵翻译版）

黑泽阵：（目光如一片死海，缓慢地拿起网球部限定凶器网球拍）（注：死海，满是死人的海）