中文啦

《生日夜》（第2页）

我回到家，待吃完蛋糕，叔叔离开了家。屋子里比冷清不少，母亲坐在客厅的扶手椅上，指尖夹着一支细长的香烟，袅袅上升的烟雾模糊了她的脸。

我迫不及待地举起怀里的小狐狸，献宝似的跑到母亲面前，仰起脸，希望分享这份喜悦：“妈妈，你看！这是隆美尔叔叔给我买的生日礼物，她叫Lorelei，她是不是很漂亮、很可爱？”

母亲的目光先是在价格标签上停留了一瞬，随即落在那张沙金色的、秀气的狐狸脸上。她的嘴角向下撇了撇，眼中毫不掩饰轻蔑

“就这个？”她吸了一口烟，慢悠悠地吐出烟圈，声音里透着凉意，“花了8马克，就买了这么一团棉花和布料缝起来的东西？多买几个贵一点的食物我们可以吃好几天。”

欢欣雀跃瞬间凝结。我下意识地把Lorelei抱得更紧，她那蓬松的尾巴软软地搭在我的手臂上，与衣料摩擦的声音沙漠狐狸夜间疾行时爪子与细沙摩擦的声响。

“她……她很可爱……”我的声音低了八度。

“可爱？”母亲隔空点了点小狐狸的大耳朵，“耳朵大得不成比例，脸还那么尖，就像一只妖怪，你起名Lorelei很适合她，你就喜欢这些华而不实、浪费钱的玩意儿。”

Lorelei柔软的躯体在我怀中似乎也变得有些沉重。我低头看着她琥珀色的玻璃眼珠，映照出我此刻的无措。

她怎么会只是一团棉花和布料呢？她有名字，她有故事，她是我用自己理解的“加法”换来的宝贝。

“我觉得它很像Lorelei，那个在莱茵河边唱歌的姐姐。”我不甘心，还想讲述我赋予它的故事和意义，想以此说服母亲。

“行了，”母亲不耐烦地打断我，挥了挥手，像是要驱散恼人的烟雾，“什么女妖不女妖的，胡思乱想。拿着你的东西回房间去，别在这儿碍眼。记住，以后少跟隆美尔叔叔要这些没用的东西。”

我抿紧了嘴唇，没再说话，只是把脸深深埋进Lorelei沙金色的、带着新玩具特有气味的毛发里。

我对此几乎习惯了。从记事起，她态度就是如此。

我没见过父亲，只在照片上看到过父亲的笑容。隆美尔叔叔告诉我，父亲在凡尔登救了很多士兵，保住了国家的秘密，但他却没有从凡尔登回来。他说父亲是真正的英雄。但这却成了母亲时常挂在嘴边的怨怼，仿佛她的所有的不幸都源于此。

我抱着我的Lorelei，默默地转身走向自己的房间。门在身后轻轻关上，外面世界的寒冷，在这一刻透过墙壁渗入了心底。我低头看着怀里的小狐狸，轻声对她说：“没关系的，Lorelei，你不是一团棉花，你是一个热爱唱歌的好姐姐，我知道的。”

Lorelei依旧我心爱的玩偶，我每天都抱着她，睡觉的时候也不离手。

我喜欢捧着她的小脸，凝视她的棕眼。她的眼眸有灵气，仿佛能流淌出温柔的曲调。