中文啦

第10章（第1页）

[注1]同一时空穿越，传统科幻会考虑“祖母悖论”，非科幻作家，故事主要还是更多集中于两个人的情感纠葛，正文结局HE。

[注2]双方都是美国出生的华裔，美国恋爱文化有很大的不同。

约会dating：非常宽泛的暧昧期，可以和多个对象dating，过夜也不意味着什么，不具有承诺。

恋爱关系relationship：确认男女朋友关系是相对严肃的，意味着有一定的社交和未来关系承诺。

Ned和Ada过去没遇到动心的异性，恰好彼此都是对方的第一次，无论是dating，还是恋爱关系。

第5章

梁思宇一边狂按门铃，一边脑子飞转。

他太傻了，居然才反应过来。她隐瞒自己悄悄去，是不是有什么过去的病史不想告诉他？昨晚发烧也很突然，但她自己丝毫不惊讶。

甚至……她突然提分手，是不是之前就有复发前兆？所以才要分手。

他怎么能这么迟钝，刚才还和她吵架？

天啊，Ada，快开门，别出事，别出事。

她怎么还不开门？是不是已经晕倒在里面了？

对了，房卡呢，他可以用房卡开门。就在他手忙脚乱翻找房卡时，门开了。

他松了一口气，冲过去抱住她：“你没事，太好了，太好了。”

她扶着头，不知道是不是时间穿越的关系，她和他吵完又开始头痛，所以刚才一直在睡觉。

被门铃吵醒，本来还有点烦，但被他这么一抱，低头一看，他急得连拖鞋都没穿，也就不好吼他，只是推他：“又怎么了？”

他略微松手，低头看她，眼睛甚至有点发红：“Ada，别瞒我了，我猜到了，Autoimmune Encephalitis（自身免疫性脑炎）是不是？”