中文啦

第17章（第1页）

这一刻赫尔克里相信詹姆斯·戈登和哈维·丹特肯定有着强健的心脏，而且都是依靠队友锻炼出来的。

“原来你在这，很久不见。”

他定了定神，假装自己并没有被吓一跳：

“你应该听到隔壁那位奥利弗·普特南先生的话了，我打算下楼去找大楼管理员聊聊。你跟上来还是我们兵分两路，由你去调查马歇尔的10B房间？”

“我去过了。”蝙蝠侠回答，“他的房间里没人，也没有找到快递包裹和相关物品。”

蝙蝠侠的效率高得可怕，各方面素质明显远超常人。赫尔克里不由得生出一点对于超级英雄生态的好奇来：

“我在来的路上听见有人谈论钢铁侠和大都会的超人，你认识他们或者其他地方的……”他在义警和超级英雄这两个单词间犹豫了一下，出于友好的目的选择了后者，“超级英雄吗？”

他的话题展开得有点突兀。

蝙蝠侠不动声色地绕了个弯：“我还以为只有热衷于冒险故事的青少年才会对这种话题感兴趣。”

“你最近接触了青少年？”

“我没这么说，如果你有问题可以直接问。”

“好吧，谢谢。”赫尔克里马上从善如流，“请问你是纯粹的人类吗？你接触到的青少年呢？”

“……”

见队友不回答，侦探还很有绅士风度地、用毫无侵略性的语气提醒：“蝙蝠侠先生？”

“我是人类。没有接触过青少年。”黑暗骑士以他不似人类的嗓音回答，“这是你想要的答案——你是个种族主义者？”

赫尔克里貌似不在意地一摆手：“您误会了，我只是随口问问。再说不是只有青少年才会阅读冒险故事，我的灵感来源可以包含这个。”

蝙蝠侠觉得不能坐以待毙：“冒险故事和你皮箱里的金属心脏似乎不能算是同一类别。”

“我猜你是在暗示我应该向你展示我的收藏品。”赫尔克里看了他一眼，主动解开行李箱的密码锁，“你同戈登局长与丹特检察官联系得这么频繁，他们能不能给我办个特殊证明，免得我每次过安检的时候都会被拦下来。”

蝙蝠侠：“……其实你最好买一辆车。”