中文啦

第10章 梦想破碎（第2页）

迟朗觉得“死”这个词语有些刺耳了，他一时不知道说什么。

不过谢菲尔德似乎意识到了自己说的话不太妥当，他将视线移向了窗外，又露出了平时的那种笑容。

“抱歉，我的话说太重了。而且那天本来是我的错，是我分神导致防护魔法有了差错。”他说，“既然你已经没事了，那我就先出门了。”

“谢菲尔德，”迟朗叫住了他，“我觉得我有必要解释一下。那天那个火焰落下来的时候，我是觉得它会伤到你，所以把你推开了……但是我没有料到会让自己受伤……”

他说得有些乱，只是谢菲尔德一直注视着他，很耐心地听他说完了。

“我不是抱着即使让自己受伤，也要救下你的想法，受伤是因为我自己不小心……所以你不必有什么心理负担。”

迟朗觉得自己应该解释清楚，他既然没有过舍己救人的想法，就不应该让谢菲尔德这样误会。

“我明白。”谢菲尔德微微笑着说，“你好好休息吧。”

*

自那天和谢菲尔德的对话之后，迟朗这几天都没看见他。

迟朗有时候会觉得有些孤单，但更多时候又陷入了对金钱的渴望之中。怀特太太对他的遭遇表示了同情，但在金钱上仍然扣了他的酬金，而迟朗还惦记着欠乔伊斯的五十个银币。

在一个阳光明媚，微风和暖的下午，迟朗心情还不错，如果没有遇到乔伊斯的话。

“等这个假期结束我再把钱还给你吧。”迟朗遇到乔伊斯的时候，本来想绕道走，但乔伊斯一直跟了上来。

期末考核结束之后有两个月的假期，迟朗是打算这个假期再去找一些兼职的。

乔伊斯却拒绝了他的提议：“不用了。你不用还给我了。”

迟朗一脸狐疑地盯着乔伊斯。

乔伊斯别过脸：“对不起……然后，谢谢你。”

迟朗往后退了几步，乔伊斯说“对不起”还勉强能理解，说“谢谢”实在理解不了。迟朗深觉自己和乔伊斯脑回路不一样。

乔伊斯看着迟朗：“你的伤还好吗？”

“还好吧。”