中文啦

第3章 3，破釜酒吧（第5页）

唯一的好消息就是他在信封上已经知道了破釜酒吧的具体位置了。

……

破釜酒吧现在位于一个西装店和一个雨伞店的中央，周围的麻瓜走来走去，对它视而不见，霍法把地图揣在了兜里，迈步走了进去。

这家传说中的酒吧和书中描写的一样，又黑又破，鱼龙混杂。

喝酒的男巫，抽烟的女巫，还有几个长得和妖精一样的生物在角落里打牌。

桌子上堆满了钱币。

唯一的区别就是柜台前那个老板没那么驼背苍老，虽然他头上的地中海已经显示出他头发多舛的命运，但至少现在他不是个秃子。

酒吧墙壁上，一排排黑乎乎的油画分外醒目。

油画里每个人都会动。

霍法缓缓地看了过去，在油画群的末尾，他看到一张年迈的老女人的油画。

画中的她戴着木制的发卡，抽着烟斗，活像一个包租婆。

她看见霍法，恶狠狠地吐出烟雾：“看什么看，小穷鬼！

？”

霍法撇嘴皱眉。

只见在油画的下面。

破釜酒吧——由黛西.多德里奇创立（1467-1555）霍法不想和一张油画计较，他来到老板汤姆的吧台边。

年轻的老板汤姆此刻正在酒吧前面擦杯子，对推门进来的霍法，他也只是抬头淡淡地看了一眼，便不再多管。

霍法想到了未来哈利波特第一次进入酒吧时的盛况，再对比自己无人问津的窘境，只能感叹人比人气死人。

自己果然没有传说中的主角光环。

他眼巴巴地看了眼几个打牌妖精手中的金加隆，随后正色走到吧台前。

吧台很高，霍法不得不踮起脚，清咳一声：“你好！”