中文啦

第1章（第1页）

【你的名字是罗茜·蕾切尔·斯佩德，美籍中法混血，现居纽约曼哈顿克林顿区。】

【你遇到了大麻烦。】

罗茜确定自己遇到了大麻烦，因为首先，她姓罗，而不是斯佩德。

一觉醒来，她就躺在了这里，当感官回归后，罗茜确认自己身处某个人的床底，更古怪的是，她看到了眼前空气里浮现出了两排荧光蓝的字迹。

似乎是确认她阅读并消化完毕，字迹在淡淡霉味中消失，并重新浮现出了新的信息。

【仔细听——】

耳边模糊的嗡嗡声突然变清晰了，罗茜知道自己的听觉也回归了，但依旧无法活动。

冷静！冷静，看看究竟是什么情况！

她立刻辨认出那是两个人在极近的地方交谈，声音几乎贴着罗茜的后背，距离不到两米，而且是两个男人！

“这个破地方也太小了！真的能藏人？”其中一个男人猛地踢了一下床板，灰尘抖落，罗茜不适地眯起眼睛，依旧在努力辨认他们带着口音的英语。

“够了，艾迪，看看这个破房间吧，什么都没有，就算找到她，她也还不了钱，”另一个人声音低沉，像是抽多了烟，“乔治还在等我们。”

“那是一个女人，”被称为“艾迪”的男子似乎叼着烟，他嗤笑一声，“漂亮又年轻的女人，有的是办法还钱。”

“这不是我们负责的活儿，乔治还在等着呢，”另一人似乎声音本就如此，他劝导道，“会有其他人把这儿翻一遍的，她逃不掉。”

门被猛地关上，两人的脚步声远去，罗茜微微松了口气。

但她没有贸然从床下爬出来：“房间的隔音似乎很糟糕，而且十分狭小，不论这个罗茜·斯佩德是谁，她应该是欠了高利贷。”

床的一边被堵住了，另一边是发霉的墙壁，她伸出手，试探了一下床底与墙壁的距离，仅有一个狭窄到比手掌长度略宽的间隙可以让罗茜爬出去，她清点了一下自己身上的物品，衣物显然不是她的睡衣，而是更轻薄的裙子，头发也比她自己的要长，罗茜心中不详的预感越加重了些，口袋里是零零碎碎的发卡和徽章，没有手机，好在躺倒时发卡没有发出碰撞制造噪音。

除此之外，她的身下似乎压着一个轻薄的笔记本，这大概就是这姑娘最贵的身家了。

几分钟过去，她依旧躺在床底，但是靠着身体本身难得的柔韧性把披散的长发扎成一个方便活动的低马尾，再抓住发卡粗的那一头，用细的那一头对外——这种情况下，她能用来做武器的也只有这个。

房间里没有额外的呼吸声，而发光的文字早就消失了。

罗茜捏着发卡，慢慢从细缝间把自己“挤”了出来。