中文啦

第7章（第1页）

叶言坐在武装侦探社招待客人的沙发上，四面八方围满了武装侦探社的人，中岛敦将泡好的茶递给了叶言，这让叶言在这种窒息的环境下感到一丝安慰，果然小老虎就是治愈天使啊。

“我是五虎退。给谦信公的礼物。”

这种自我介绍，让叶言想起刚上大学时每一节新课都要来一遍自我介绍的社恐场景，叶言自然是记得五虎退入手开场时的话语，但是那种语气显然已经不适合暗堕的五虎退，所以他删删减减，只说了这两句。

“什么！？”国木田独步惊讶地喊道，他此时正在怀疑自己是否听错了什么。

虽然国木田独步平时有些暴躁，但对方在接待客人时很少会有失态的时候，这让侦探社众人神色各异。

“五虎退是镰仓时期的刀匠粟田口吉光所作短刀，室町时代成为了幕府将军足利义满的遣明使的佩刀，据资料记载，使者曾在荒原中遇到了五只老虎，慌乱间他拔出腰间配有的吉光短刀闭眼挥舞，再次睁开眼睛时，老虎竟消失不见，故号曰“五虎退”，后又被正亲町天皇赐给了上杉谦信，成为上杉家家传短刀。”谷崎直美读着从电脑上查阅到的信息。

这回众人终于明白国木田独步为什么会如此失态，少年自称五虎退，并且是给谦信公的礼物，这样的信息完全对上了谷崎直美所查到的资料。

“哇，真不愧是大城市！”宫泽贤治两眼放光，由衷地发出赞叹，果然，大城市就是不一样！

国木田独步险些无法保持理智：“这和大城市根本没有关系！”

中岛敦从小在孤儿院长大，能学到的知识有限，但是通过谷崎直美查到的资料，他现在看叶言的眼神也充满了迷茫。

“哈哈，是在开玩笑吗？”国木田独步平时就是一副严肃的表情，如今他又勉强地露出一个微笑，整个人看起来十分诡异。

叶言没有说话，只是眨了眨眼睛。

“他说的是真的。”江户川乱步嘴里咬着棒棒糖漫不经心地说道。

这让国木田独步瞪大了双眼，半天都没说出一句话。

叶言突然明白为什么太宰治会经常气的国木田独步跳脚，对方如此惊讶的表情的确是很有意思。

“简单点来说我是刀剑付丧神。”叶言好心地开口解释。

众人：！！！