中文啦

第1章（第2页）

她恰到好处地捂了捂心口，仿佛真的是难受至极。

“噢，我可怜的小姐。”这位因为照顾小姐而得到格外优待从女仆成为管家的中年女性阿曼德·吕德太太连忙上前抱住她。

“我可怜的小姐，在这糟糕的地方……老爷真的做出了一个太草率的决定，他应该接您回去的……”她抱住阿黛尔，轻轻地拍着她的背，“老爷这样疼爱您，他定然是被恶心人的妓女蛊惑了！”

阿黛尔顺势依靠在她的怀里，脑海中思索着已知的信息。

这位看起来对她十分关怀的女管家，已经表态不会帮她和公爵抗议此事，这并非是她不关心她，而是和其他人一样，在任何事情面前女管家将优先考虑她的主人，而她的主人是公爵，而非她这个穿越而来的公爵小姐。

阿黛尔来到这个巴涅尔的温泉疗养院已经有几个月，期间因为身体虚弱断断续续地昏睡，直到身体渐渐好转，算上原身在此的时间，前后快一年了。

直到收到公爵的信件，阿黛尔才知道自己穿越成了茶花女里面没有能够熬过肺病后期的公爵小姐。

剧情中，茶花女玛格丽特也曾到巴涅尔治疗她的肺病，也是在这里，她遇到了老公爵并得到了他对她丰厚的经济支持，但在回到巴黎之后，玛格丽特违背了和公爵的约定，重新又回到了她奢靡堕落的妓女生活之中。

这里的时间线也许是因为她的穿越，才变得有些混乱。

但作为一个土生土长的法国人，阿黛尔是不会弄错小仲马的茶花女这么有名的作品和内容的，她对里面很多情节都印象深刻。

“阿曼德，你说我该怎么办？”

见差不多了，阿黛尔从她怀里起来，满是依赖和信任地望着她。

“我的小姐，你要相信公爵先生只有您唯一一个女儿了！”

女管家阿曼德·吕德太太将“唯一一个”咬得很重，但阿黛尔甚至不知道公爵家究竟是什么情况，她不敢贸然接话，好在对方也没有期望她回应什么，只是继续道。

“即使这个‘交际花’被当做……”她的眉头皱了皱，但厚重到掩盖了原本肤色的妆容将更深刻的情绪都掩盖了下来，她甚至不愿意将茶花女称为“公爵先生的干女儿”。

“您也依然是最尊贵的小姐，不会有人怀疑这一点的。”

“我知道。”

阿黛尔垂眸，白皙的脖颈裸露在外，宛若天鹅始终不愿低下的长颈，却又看起来格外娇弱纤细。