中文啦

（及川、岩泉）岩与川·1（第1页）

从位于东京都中央区的公司大楼出来的时候太阳还高高挂在大楼中央，四面的玻璃幕墙被照得发白，滋滋地烧着青井澄的视网膜。手机来电震得嗡嗡响，她看了一眼备注写的“秃头”之后毫不犹豫地挂断了电话，带着肩上挎着的有些变形的黑色帆布包大步走下台阶，混入中央区穿着精致的高级白领人群里。

没有加班和下班应酬，回家的路上还能看得见日落，迎面而来的风很干燥，也很清爽。缺少了通勤高峰期那种密集的人流，即使是商业区的道路都走得脚步轻快。目光放到楼宇林立的道路尽头，黑色的雀影从参差不齐的水泥墙后钻出来，越过电线杆，往远处开始发红的天际飞过去。她的脸在渐进的黄昏照耀下，回光返照似的精神奕奕。

在小岩警察署公交车站赶上了准备发车的京成本线，她运气很不错，碰到一个空下来的位置，坐下来才慢吞吞地打开手机，逐条回复同事发过来的担忧的问询，忽略那么一两个说风凉话的路人，再删除企图教育她作为新人应该如何尊重前辈的倒胃口的家伙。

最后才轮到被时差挤到下面的一些人。

一条条看完，看见岩泉一发来的信息确认见面的地址，想起来他们约了今晚见面——很刻意地忘记了。

索性剩下的时间已经没有事情要做，在葛饰区下车后，她慢悠悠地走到了约定的地方——梅田神社附近的一家名为[小岛]的酒馆里，这里离她租的房子很近，走几步路就能到，她之前下班后总是雷打不动地过来喝几杯。

岩泉一回国约她见面的时候，她在中央区的一圈高档咖啡厅里挑三拣四，哪家看起来都不是很顺眼，要么人均消费超出她的消费水准，只是几年不见的旧朋友，钱花多了有些心疼。要么就看起来太过于正式，坐进去被明亮夺目的灯光一照，她这些年勉强度日的狼狈姿态就要被照得一丝不挂。

家门口很好，实惠经济，还没什么距离感，她这么说服自己。

小岛酒馆这个点人并不多，下班族还在工位上看着时钟一点一滴的跳动，抱怨时间过得太慢，坐在里面的只有闲闲没事干出来喝两杯吃点小菜的欧吉桑。阿澄拉开门进去的时候，室内的声音停了一会儿，吧台后面兼职的大学生由美眼前一亮，下意识地哇了一声，“今天怎么这么早？”

“今天比较特别啦。”她耸耸肩膀，在吧台旁边坐了下来点了一杯纯威士忌。

“所以在着装上特别留心了吗？”她很少像今天一样全副武装，之前打工上司三催四催，明里暗里的各种要求，也没见过画一次妆。同事总说她平时换来换去只有几套衣服，和工作环境格格不入。实际上她只是比较坦诚，出入中央区的高档大楼，实习生和正式工，打工人和老板，薪资高和薪资低，不论怎么穿都界限分明。每个刚走进来的人都想要试图混入其中，拿着微薄的工资，踩着比自己身价还贵的办公大楼的地砖，穿着一套或者几套看起来昂贵的，体面的衣服。像是过度包装的廉价饰品，虚荣心旺盛的工薪阶层打工买来的假奢侈品。

“辞职的特殊待遇，勉强算庆祝吧。”

“辞职？”

“跟上司有不可调解的冲突嘛。”

“被秃头海怪找茬了？”她们老在一块闲聊吐槽，由美就像她公司外的同事，对她可悲的人际关系了如指掌。

“算是，不过这次不是他先挑起的。”那个像海怪一样的男人，四十多岁，喜欢拿着自己那不高不低的职位对新来的员工指手画脚，带着他绛红色的光溜溜的脑门在公司的酒会上端着酒杯到处晃，肥硕的身体浑身像是布满了坚硬又滑不溜手的鳞片，硬是能从两个位置之间找到空隙挤进去，坐在她旁边肉麻兮兮扯着他那个粗鲁的嗓子喊，“小澄，最近怎么样啊，需不需要关照”，光是想起来，她都要翻个白眼。

“哦——”由美把酒端到她面前，“主动找上司晦气，你真有勇气。”

她沉默了片刻，一口气闷了个干净，借着缓缓烧上来的劲和由美说：“之前就在考虑辞职，因为这家伙，”前天聚餐，他坐在身边醉醺醺地提到这件事，用那种自以为是的语气炫耀说，‘小澄，以后说不定第一主播的位置就是你的啦，要好好感激我啊。’，因为喝多了，空口说可能觉得不够满足，他的手还搭在了阿澄的腿上。她现在想想，自己给他的那一拳头，与其说是教训，不如说是奖励，“实习转正说得像是恩赐那样，如果职场上少一些这种混球，转正哪有那么困难。”

“很不幸的是，这种混球到处都是。”