中文啦

第16章 龙蛋的微光与马尔福的转变（第2页）

就在这时，小屋门外传来一阵响动。门被猛地推开，德拉科·马尔福站在那里，脸上带着他特有的讥讽笑容。

“我就知道！”德拉科得意地说，铁灰色的眼睛因兴奋而发光，“我听到韦斯莱在图书馆说什么‘龙’和‘海格’……梅林啊，你们这些白痴真的在养龙！”

哈利和罗恩立刻跳了起来，魔杖在手。赫敏倒吸一口冷气。海格的脸色变得惨白。

“离开这里，马尔福！”哈利厉声道，“否则——”

“否则怎样，波特？”德拉科慢悠悠地说，但他的目光一直没从幼龙身上移开，那眼神中混合着震惊与难以掩饰的着迷。

埃利奥特注意到德拉科的表情——那不是纯粹的恶意，更像是一种孩子气的好奇与惊叹。他轻轻按住哈利的手臂，上前一步。

“你看它，马尔福，”埃利奥特平静地说，示意那只正在啃咬海格留下的岩皮饼的幼龙，“这是一条刚出生的挪威脊背龙。你以前见过真正的龙吗？”

德拉科迟疑了一下，傲慢面具出现了一丝裂缝。“我……当然见过。在我家的庄园里……”但他的眼神背叛了他，显然和大多数魔法界的孩子一样，他对火龙的了解仅限于书本和图片。

诺伯恰好在此时打了个喷嚏，喷出的火星差点点燃了德拉科的袍子。德拉科惊跳着后退，但出乎所有人意料的是，他没有发怒，反而发出一声短促的笑声。

“它……挺带劲的。”德拉科说，语气中带着真实的惊讶。

罗恩不敢相信地瞪大眼睛：“你疯了，马尔福？这是龙！非法的！如果你告诉任何人——”

“如果我告诉任何人？”德拉科恢复了一些往日的傲慢，“你们全都得被开除！特别是你，海格，你会进阿兹卡班！”

海格发出一声呜咽。

“但你不会那么做，对吗？”埃利奥特轻声问，他注意到德拉科看诺伯的眼神，与他在魁地奇球场上看到那些高级扫帚时的表情惊人地相似——那是纯粹的、毫不掩饰的渴望。

德拉科沉默了片刻，他的目光在诺伯和埃利奥特之间移动。“为什么我不会？”

埃利奥特小心翼翼地接近德拉科，压低声音：“因为如果你说了，就再也见不到它了。但如果你保守秘密……也许海格会让你偶尔来看看它。”